Le PAN-Togo a été validé au cours d’un forum national en décembre 2001. Il est en synergie avec les orientations stratégiques générales du pays, notamment celles du rapport national sur le suivi des OMD validé en octobre 2003 où il est mentionné explicitement que le PAN fait partie des domaines prioritaires où l’appui des partenaires est sollicité. Il en est de même des objectifs à moyen terme retenus dans le rapport intérimaire du DSRP, validé en juillet 2004, où les préoccupations plus larges de gestion efficace des ressources naturelles sont prises en compte au titre du troisième objectif. Le PAN est également en ancrage avec les politiques sous-sectorielles de l’environnement, notamment la politique nationale de l’environnement et le plan national d’actions pour l’environnement adoptés par le Gouvernement, respectivement le 29 décembre 1998 et le 6 juin 2001. Les sous-programmes et objectifs du PAN sont également en cohérence avec les stratégies élaborées dans le cadre de la mise en œuvre des deux autres conventions de la génération de Rio (la Convention Cadre sur les Changements Climatiques et celle sur la Biodiversité) et le Plan d’Action Forestier National. Les autres politiques sectorielles en vigueur au Togo, qui ont un lien direct ou indirect avec le PAN sont : la stratégie de croissance du secteur rural et agricole validée en juin 2004 ; la politique de développement énergétique ; la politique de développement industriel ; la politique du commerce et de transport et la politique d’hydraulique.